http://www.maancheno.org/2008/10/22/zeitgeist-addendum-con-sottotitoli-in-italiano-parti-6-e-7/ Proteste e discussioni costruttive per migliorare insieme il mondo Wed, 01 Feb 2012 21:39:30 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 http://www.maancheno.org/2008/10/22/zeitgeist-addendum-con-sottotitoli-in-italiano-parti-6-e-7/comment-page-1/#comment-685 Roberto Bandini Tue, 18 Nov 2008 15:30:08 +0000 http://www.maancheno.org/?p=1158#comment-685 Grandissimi! ;-) Grandissimi!

]]> http://www.maancheno.org/2008/10/22/zeitgeist-addendum-con-sottotitoli-in-italiano-parti-6-e-7/comment-page-1/#comment-681 titus Tue, 18 Nov 2008 00:24:59 +0000 http://www.maancheno.org/?p=1158#comment-681 et voilà http://selvaggia-mente.blogspot.com/2008/11/zeitgeist-addendum-sottotitoli-in.html et voilà
http://selvaggia-mente.blogspot.com/2008/11/zeitgeist-addendum-sottotitoli-in.html

]]> http://www.maancheno.org/2008/10/22/zeitgeist-addendum-con-sottotitoli-in-italiano-parti-6-e-7/comment-page-1/#comment-626 Roberto Bandini Sat, 25 Oct 2008 20:33:26 +0000 http://www.maancheno.org/?p=1158#comment-626 Quei video sono tradotti dall'utente su YouTube che li ha prodotti e che penso stia traducendo poco alla volta tutto il film. Probabilmente non è l'unico ed in ogni caso penso che chi si occupa ufficialmente del film lo pubblicherà con i sottotitoli nelle varie lingue come per il primo film, il tutto non appeno potranno... credo perché non ho preso troppe informazioni riguardo questo aspetto. Ma spero che la versione integrale sottotitolata del secondo ovvero Zeitgeist Addendum sia pubblicata quanto prima. Perché personalmente con l'inglese me la cavo, ma in italiano è un'altra cosa almeno per me ed al momento. Grazie! Quei video sono tradotti dall’utente su YouTube che li ha prodotti e che penso stia traducendo poco alla volta tutto il film.
Probabilmente non è l’unico ed in ogni caso penso che chi si occupa ufficialmente del film lo pubblicherà con i sottotitoli nelle varie lingue come per il primo film, il tutto non appeno potranno… credo perché non ho preso troppe informazioni riguardo questo aspetto.
Ma spero che la versione integrale sottotitolata del secondo ovvero Zeitgeist Addendum sia pubblicata quanto prima.
Perché personalmente con l’inglese me la cavo, ma in italiano è un’altra cosa almeno per me ed al momento.
Grazie!

]]> http://www.maancheno.org/2008/10/22/zeitgeist-addendum-con-sottotitoli-in-italiano-parti-6-e-7/comment-page-1/#comment-625 christian Sat, 25 Oct 2008 20:18:02 +0000 http://www.maancheno.org/?p=1158#comment-625 hey se volete posso aiutarvi a tradurre il testo...contattatemi! o ditemi a chi posso mandare il file testo con la traduzione delle seguenti parti.. hey se volete posso aiutarvi a tradurre il testo…contattatemi! o ditemi a chi posso mandare il file testo con la traduzione delle seguenti parti..

]]>